Biblioteca Nacional de Portugal

Biblioteca Nacional de Portugal

Versão de texto

Listas Bibliográficas - 0

Catálogo Geral

|

|

BND

|

|

|

Bem-vindo ao Catálogo da BNP

Horário e Contactos

Versão de texto

Liuro de citraria e experiencias de algus caçadores : primeiramente fala nas prumages das aues por onde se conhecem he como se hão de tratar he fazer, segundo nas doencas e sinais en que se conhecem e remedios com que se curam / [copista Domingos da Costa] [ Manuscrito]

Costa, Domingos da, fl. 1617, escriba

ANT.POSSUIDOR(ES):

Pombal, Marquês de, 1699-1782, ant. possuidor

F. 1-30, enc. ; 20 cm

Descrito em: Bibliotheca Nacional de Lisboa. Inventario dos Manuscritos. Secção XIII. Colecção Pombalina / [José António Moniz]. - Lisboa : Biblioteca Nacional, 1891

Catalogado em: BITAGAP (Bibliografia de Textos Antigos Galegos e Portugueses), manid 1039

Obra referida em: Dicionário da literatura medieval galega e portuguesa / org. e coord. Giulia Lanciani, Giuseppe. - Lisboa: Caminho, 1993, p. 399 e 409

Estudos sobre a obra: Tilander, Gunnar, "Acerca del 'Livro de falcoaria' de Pero Menino", in Revista de Filologia española, 23 (1936), 255-274

Estudos sobre a obra: Vasconcelos, Carolina Michaëlis de - Mestre Giraldo e os seus tratados de alveitaria e cetraria, In Lisboa: Imp. Nacional, 1910 (Sep. da Revista Lusitana, XIII, 1910, 149-432)

Livraria de Sebastião José de Carvalho e Melo, 1.o Marquês de Pombal (Adquirida pela BN em 1887)

Cópia do começo do séc. XVII, em letra da mesma mão

Trata-se de um tratado anónimo de falcoaria, cujo original perdido foi escrito provavelmente no séc. XV, sendo, hoje, conhecido através deste traslado feito por Domingos da Costa. Consta de 39 capítulos, onde, depois de um pequeno prefácio, descreve as diversas aves de caça, de alto-voo como os falcões nebris, bafaris, sacres, gerifaltes, alfaneques, bornis, tagorotes e esmerilhãos e de baixo-voo, como os açores e gaviões (caps. 1-11), expõe a maneira de as tratar (caps. 12-15) e apresenta um receituário a aplicar em caso de doença (caps. 16-39). Distingue-se claramente de três tratados, mais antigos, e com títulos semelhantes, que constam no códice depositado no Museu Britânico (ms. 821, do núcleo Sloane), (veja-se a propósito o "Dicionário da literatura medieval galega e portuguesa", p. 399). Segundo o Prof. José Mattoso, no dicionário supra-citado, este tratado foi escrito, decerto, no séc. XV e mostra que o seu autor teve conhecimento e aproveitou o "Livro de Falcoaria" de Pero Menino e talvez mesmo, como sugere Rodrigues Lapa, que o editou, a adaptação do mesmo livro por Pero Lopes de Ayala, composto em 1384

Nome do copista retirado da indicação, em letra da mesma mão, inscrita no r.o da primera f. de guarda anterior: "d domingos da costa que ho fes A quantos esta minha carta de sentenca for apresentada o conhecimento dela com direito pertenser faco a saber que a mim meuiou dizer"

Serviu de base à edição de Rodrigues Lapa: "Livros de Falcoaria", in Boletim de Filologia, 1, 1933, 199-234

Data retirada de nota dada às avessas na última f. de guarda posterior "5 Julho de 1617"

Notas posteriores nas f. de guarda anteriores e posteriores em letra de várias mãos, em português e espanhol, com soneto muito incipiente, sobre cetraria, uma poesia, com variantes, do poeta espanhol Lope da Vega (1562-1635) "Es la mujer del hombre lo más bueno", apresenta ainda algumas indicações relacionadas com o tratamento das aves

Códice aparado, sem afectar o texto

Encadernação de época posterior, em pergaminho liso com vestígios de atilhos de sola

Constituído por: «Capitolo dos falcoes nebris» (f. 2) . - «Capitolo dos bafaris» (f. 3 v.) . - «Capitolo dos cacres» (f. 4) . - «Capitolo dos girifaltes» (f. 4 v.) . - «Capitolo dos alfeques» (f. 5) . - «Capitolo dos bornis» (f. 5 v.) . - «Capitolo dos lagarotes» (f. 6) . - «Capitolo dos esmirilhaes» (f. 6) . - «Capitolo como se ha de fazer o falcão quando uem de nouo» (f. 6 v.) . - «Capitolo dos açores» (f. 7) . - «Capitolo dos gauiaes (f. 7 v.) . - «Capitolo quando quizeres mudar a tua aue» (f. 8) . - «Capitolo como as de tirar a tua aue da muda» (f. 8 v.) . - «Capitolo como se hão de banzar as aues» (f. 9) . - «Capitolo pera enxerir as penas das azas e do cabo as aues» (f. 10 v.) . - «Capitolo do ofego» (f. 11 v.) . - «Capitolo das aguas» (f. 12 v.) . - «Capitolo daguia que chamão amarela de que se faz uidrada» (f. 12 v.) . - «Capitolo da aguoa uidrada» (f. 13 v.) . - «Capitolo d'ogurão» (f. 14 v.) . - ; «Capitolo das gromas (sic.)» (f. 16 v.) . - «Capitolo da pedra» (f. 18) . - «Capitolo das lonbriguas» (f. 19) . - «Capitolo das firlandas» (f. 20) . - «Capitolo da bolha» (f. 21) . - «Capitolo do papo inchado» (f. 21) . - «Capitolo da aue que não faz aprumada ou a ten gra[n]de que a não pode fazer» (f. 22) . - «Capitolo do regeitan do papo» (f. 23) . - «Capitolo dos regeitos uelhos» (f. 23 v.) . - «Capitolo da aue quebrantada» (f. 24) . - «Capitolo pera as mãos inchadas» (f. 24) . - «Capitolo dos crauos» (f. 25) . - «Capitolo da aue que lhe cae a unha» (f. 27) . - «Capitolo da aue que tem a perna quebrada» (f. 27 v.) . - «Capitolo da aue descoxada» (f. 28) . - «Capitolo de quando a aue he ferida» (f. 28 v.) . - «Capitolo da pancada ou ferida do olho» (f. 29) . - «Capitolo da topadura ou derramadura» (f. 29 v.) . - «Capitolo da unha» (f. 29 v.) . - Junto com, em letra da mesma mão: «Livro de Falcoaria», de Pero Menino (F. 30-66)

Propor correção do registo

Link persistente deste registo

Ver formato UNIMARC

Exportar registo em ISO2709

Exportar registo em MarcXchange

Guardar em formato RIS

Informações e esclarecimentos contacte catalogo@bnportugal.gov.pt

Uso de cookies Ficha técnica Acessibiliade

Biblioteca Nacional de Portugal