Biblioteca Nacional de Portugal
Versão de texto
Clique aqui para efectuar loginLoginVer listasListas Bibliográficas - 0AjudaAjuda
 Entrada 
 Catálogo Geral |
 Colecções |
 BND |
 Microfilmes |
 Usuais |
 O meu registo 
                                             
Bem-vindo ao Catálogo da BNPHorário e ContactosVersão de texto
Pesquisar por:    Redefinir pesquisa  
 
 
 
 
 Pesquisar no Google books
 
  • Aristóteles, 384-322 a.C.
    •  
  • Garção, José Caetano Mazziotti Salema, 1886-1961
    •  
  • Bosch, Cristofal
    •  
     Pesquisar no Google scholar
     
  • Aristóteles, 384-322 a.C.
    •  
  • Garção, José Caetano Mazziotti Salema, 1886-1961
    •  
  • Bosch, Cristofal
    •  
     Pesquisar na Europeana
     
  • Aristóteles, 384-322 a.C.
    •  
  • Garção, José Caetano Mazziotti Salema, 1886-1961
    •  
  • Bosch, Cristofal
    •  
     Pesquisar na Biblioteca Digital Ibero Americana
     
  • Aristóteles, 384-322 a.C.
    •  
  • Garção, José Caetano Mazziotti Salema, 1886-1961
    •  
  • Bosch, Cristofal
    •  
     Este título
     
  • no Google books
    •  
  • no Google scholar
    •  
  • no Internet Archive
    •  
  • na Europeana
    •  
     
    [Ética] / [Aristóteles] ; copiado por Cristofal Bosch [ Manuscrito]
     
    AUTOR(ES): 
    Aristóteles, 384-322 a.C.; Bosch, Cristofal, escriba
    ANT.POSSUIDOR(ES): 
    Garção, José Caetano Mazziotti Salema, 1886-1961, ant. possuidor
    PRODUÇÃO: 
    1468
    DESCR.FÍSICA: 
    CCLIII f. (23 l.), enc. : papel, il. color. ; 28 cm
    REF.EXT.: 
    Catalogado em: Correia, Francisco - Inventário da colecção dos manuscritos iluminados da Biblioteca Nacional. Lisboa : [Ministério da Educação e Cultura], 1986. P. 74
    Catalogado em: Inventário do Património Cultural Móvel - Inventário dos Códices Iluminados: até 1500. Lisboa : Sec. Estado da Cultura : Inst. da Biblioteca Nacional e do Livro, 1994. P. 296
    Referido em: Bohigas Balaguer, P. - El manuscrit de Lisboa de la traducció de l'Etica de Aristòtil del Princep de Viana. - Coimbra : Imprensa da Universidade, 1930. 8 p.
    PROVENIÊNCIA: 
    Marca de posse da biblioteca de J. C. Mazziotti Salema Garção, carimbo a seco (f. I)
    NOTAS: 
    Cópia
    Texto em castelhano
    Trata-se de cópia da tradução feita do latim para castelhano pelo Príncipe D. Carlos de Viena, e dedicada a D. Afonso III, Rei de Aragão. Cópia feita por "Cristofol Bosch", segundo o colofão (f. CCLIII), que a dedica ao rei de Chipre
    Glosas marginais, em letra da mesma mão, a explicar determinados termos ou expressões
    Letra gótica
    Reclamo no final de cada caderno de 12 f.
    Cercadura ornamentada com motivos da flora e fauna, representações humanas e fantásticas (f. 1); tarjas ornamentadas com motivos da flora e fauna; iniciais ornamentadas e filigranadas; inicial historiada (f. 1)
    Códice mutilado no início e no fim; faltam-lhe os f. LIII e CCXLVI
    Encadernação em pele castanha, sobre pasta de cartão, com ferros gravados a seco, solta; lombada gravada a ouro; corte carmesim
    CONTEM: 
    Dedicatória ao rei de Chipre (f. [1 v.]) . - "Prologo del muy illustre dom karlos principe de Viana" (f. I-IIII) . - "La letra de leonardo al Papa martim Quinto por la qual a el endreçaua su presente traduccion" (f. IIII v.-V v.) . - "La primission de Leonardo de aretço a su nueua traduccion en los libros dela etihica en la quoal declara porque razones se mouio ala fazer" (f. V v.-XI v.) . - "Libro Primero" (f. XII-XXXVII v.) . - "Libro Segundo" (f. XXXVIII-LIII v.) . - "Libro Tercero" (f. LV-LXXXI v.) . - "Libro Quoarto" (f. LXXXII-CVI v.) . - "Libro Quinto" (f. CVII- CXXXI v.) . - "Libro Sexto" (f. CXXXII-CL v.) . - "Libro Septimo" (f. CL v.-CLXXVII) . - "Libro Ocheno" (f. CLXXVII v.-CCIII) . - "Libro Noueno" (f. CCIII v.-CCXXV) . - "Libro Dezeno" (f. CCXXV-CCLIII)
    END. WWW: 
    https://purl.pt/31732
    Adic. à lista
    Propor correção do registo  Link persistente deste registo  Ver formato UNIMARC  Exportar registo em ISO2709  Exportar registo em MarcXchange  Guardar em formato RIS
    Exemplares
    Cota.ColecaoTipo AcessoEstado 
    F. 2013 MicrofilmeMicrofilme na Sala de Leitura GeralEm processamento
    IL. 213CFC4Manuscritos ReservadosReservado, sob autorizaçãoMicrofilmado

    Assunto: 
    Email:

    		Informações e esclarecimentos contacte catalogo@bnportugal.gov.ptUso de cookiesFicha técnicaAcessibiliade    
    Biblioteca Nacional de Portugal